日本では、ペットの里親を探すことは動物福祉や飼い主の責任として非常に重要です。飼い主の事情でペットを手放す場合や、迷子・保護された動物に新しい家庭を見つける際、里親探しは慎重かつ適切な方法で行う必要があります。この記事では、日本でペットの里親を探す具体的な方法や、その際に注意すべきポイントについて詳しく解説します。
In Japan, finding a foster family for pets is a vital responsibility for animal welfare and pet owners alike. Whether you are unable to care for your pet due to personal circumstances or looking for a new home for a rescued animal, finding a suitable foster family is essential. This article outlines specific methods and points to keep in mind when searching for a foster family for pets in Japan.
1. 里親を探す理由/Why Find a Foster Family?
まず、ペットの里親を探す理由はさまざまです。飼い主が病気や引っ越し、経済的な事情でペットを飼い続けることができなくなった場合や、保護した動物に新しい家を見つけたいときなどが代表的なケースです。どのような理由であれ、ペットにとって最適な環境を提供するためには、里親探しは慎重に行わなければなりません。
There are various reasons why one might need to find a foster family for a pet. Common situations include pet owners facing illness, relocation, or financial difficulties that make it impossible to continue caring for their pets. In other cases, a rescued or stray animal may need a new home. Regardless of the reason, it is important to approach the foster family search with caution to ensure the pet is placed in the best possible environment.
2. 日本における里親探しの現状/The Current Situation of Foster Family Searches in Japan
日本では、保健所や動物愛護団体が定期的にペットの里親募集を行っていますが、ペットを飼いたい人と譲りたい人が直接連絡を取ることができるプラットフォームも増えています。ペットショップでの購入に代わり、保護された動物を新しい家庭に迎え入れるという意識が徐々に高まっており、里親制度は広く認知されつつあります。
In Japan, animal welfare organizations and local shelters regularly host adoption events and provide platforms for pet adoption. Additionally, online platforms connecting people who want to adopt pets with those who are seeking new homes for their pets are becoming increasingly popular. As public awareness of adopting rescued animals grows, more people are turning to foster systems rather than purchasing pets from pet stores.
ペットの殺処分問題/The Issue of Pet Euthanasia
日本では、毎年多くの動物が保健所で殺処分されています。環境省の統計によると、2022年に全国の保健所で引き取られた犬猫の数は約7万匹、そのうち約6,000匹が殺処分されました。こうした現状を改善するためにも、保護動物の里親制度の利用が促進されています。
In Japan, many animals are euthanized at public shelters each year. According to the Ministry of the Environment, about 70,000 dogs and cats were taken in by public shelters in 2022, and approximately 6,000 were euthanized. To combat this issue, foster family programs are being promoted to help reduce the number of animals euthanized.
3. 里親を探す方法/Methods for Finding a Foster Family
里親を探す方法はいくつかありますが、それぞれの方法にはメリットと注意点があります。以下に、主な里親探しの方法を具体的に紹介します。
There are several methods to find a foster family for pets, each with its own advantages and considerations. Below are some of the main approaches:
(1) 動物愛護団体や保護団体を利用する/Using Animal Welfare or Rescue Organizations
動物愛護団体や保護団体は、ペットの里親探しにおいて最も信頼性が高い方法の一つです。多くの団体が、保護された動物を一時的に預かり、適切な里親を見つけるためのサポートを行っています。これらの団体では、ペットの健康状態や性格を把握した上で、里親とのマッチングを行うため、安心して利用できるのが特徴です。
One of the most reliable ways to find a foster family is through animal welfare or rescue organizations. Many of these organizations temporarily house rescued animals and help find suitable foster families by providing support and guidance. These organizations carefully assess the pet’s health and temperament before matching them with a foster family, ensuring a smooth transition.
代表的な団体の例/Examples of Major Organizations
- 公益財団法人 日本動物愛護協会（公式サイト） 日本動物愛護協会は、全国規模で活動しており、動物の保護と里親募集を行っています。サイト内では、里親募集の情報が公開されており、譲渡に関するガイドラインも明示されています。
Japan Society for the Prevention of Cruelty to Animals (JSPCA) (Official Site) JSPCA operates nationwide and engages in animal protection and foster care activities. They provide comprehensive information on foster family recruitment and guidelines for the adoption process on their website. - NPO法人 ペット里親会（公式サイト） ペット里親会は、犬や猫を中心に保護活動を行っており、譲渡会やイベントを通じて新しい里親を見つけています。サイトでは、募集している動物の情報が随時更新されています。
NPO Pet Foster Association (Official Site) Pet Foster Association focuses primarily on dogs and cats, organizing adoption events to help animals find new homes. Their website is regularly updated with available pets for adoption.
(2) インターネットを活用する/Using the Internet
インターネットは、里親探しにおいて非常に効果的なツールです。多くのサイトが里親募集のプラットフォームを提供しており、ペットを飼いたい人と譲渡したい人が簡単にマッチングできるようになっています。
The internet is a highly effective tool for finding foster families. Several websites offer platforms for matching people looking to adopt pets with those seeking to rehome their pets.
主な里親募集サイト/Popular Adoption Sites
- ペットのおうち（公式サイト） ペットのおうちは、里親を探しているペットと飼い主のための最大手のマッチングサイトです。登録者は、動物の写真やプロフィールを掲載し、里親希望者とメッセージを通じて直接やり取りができます。また、サイト上には譲渡に関するアドバイスやガイドラインがあり、初心者でも安心して利用できます。
Pet no ouchi (Official Site) Pet’s Home is one of the largest platforms for finding and rehoming pets in Japan. Registered users can post profiles and photos of pets, and interested adopters can communicate with them directly. The site also provides advice and guidelines on the adoption process, making it user-friendly even for first-timers. - ジモティー（公式サイト） ジモティーは地域密着型の掲示板サービスで、里親募集の掲示板も充実しています。地元でペットを引き取りたいという希望者と直接やり取りできるため、近隣での里親探しに便利です。譲渡の流れや条件を自分で決められるため、フレキシブルに対応が可能です。
Jimoty (Official Site) Jimoty is a local community marketplace that includes a section for pet adoptions. Users can post listings for pets they want to rehome and communicate with prospective adopters in their area. The flexibility to set your own terms for adoption is a significant benefit. - いつでも里親募集中（公式サイト） 「いつでも里親募集中」は、長年里親募集を支援してきたサイトで、全国の動物保護情報を一元化しています。サイトでは、地域別にペットの里親募集情報が掲載されており、簡単に検索できます。
Itudemo satooya boshuchu (Official Site) has supported pet adoptions for many years, providing a centralized hub for nationwide animal protection information. The site allows users to search adoption listings by region.
(3) ソーシャルメディアの活用/Using Social Media
FacebookやTwitter、Instagramなどのソーシャルメディアを利用することも効果的です。ペットの写真や動画をシェアすることで、より多くの人に情報を届けることができます。特に、地元のコミュニティや動物愛護に関心のあるグループに投稿することで、素早く里親を見つけることができることもあります。
Social media platforms like Facebook, Twitter, and Instagram are also useful for finding foster families. Sharing photos and videos of pets can quickly spread information to a large audience. Posting in local communities or groups focused on animal welfare increases the chances of finding a suitable foster family.
- Facebookグループ Facebookには、地域ごとの里親募集グループが多く存在します。たとえば、「東京里親募集」や「犬・猫の里親探し」といったグループに参加し、投稿を行うことで広く情報を拡散できます。
Facebook Groups Many local Facebook groups are dedicated to pet adoptions, such as “Tokyo Pet Adoption” or “Dog and Cat Foster Search.” Joining these groups and posting information about your pet can help you reach a broader audience.
(4) 知人・友人への紹介/Introducing to Friends and Acquaintances
信頼できる知人や友人に声をかけて里親を探すのも良い方法です。直接の知り合いにペットを譲渡することで、ペットの新しい生活環境がしっかりと確認できるため、安心感があります。身近な人に話すだけでなく、職場や学校の掲示板に掲示することも一つの手段です。
Reaching out to trusted friends and acquaintances is another effective way to find a foster family. By placing a pet with someone you know, you can have peace of mind knowing the pet’s new environment. You can also spread the word by posting on bulletin boards at work or school.
(5) 地域の譲渡会に参加する/Participating in Local Adoption Events
多くの地域では、定期的にペットの譲渡会が開催されています。動物愛護団体や保護団体が主催する譲渡会では、直接ペットを希望者に紹介する機会があり、里親を探すうえで有効です。また、譲渡会ではペットの性格や健康状態を詳しく説明できるため、希望者が納得した上で里親になることができる点もメリットです。
Many regions regularly hold pet adoption events. Animal welfare and rescue organizations host these events to introduce available pets directly to potential adopters. Adoption events allow you to meet and discuss the pet’s health and temperament with prospective adopters, ensuring a good fit.
譲渡会のまとめ/Aggregation site of Adoption Events
- ハグ―譲渡会一覧（公式サイト） 全国で開催されている譲渡会の情報がまとめられています。サイト内で地域別の譲渡会情報が確認でき、実際に譲渡会に足を運んで直接話を聞くことができます。
Hagu (Official Site) This site provides information on adoption events nationwide. You can find event details based on your location and attend in person to discuss adoption opportunities.
4. 里親を探す際の注意点/Points to Keep in Mind When Finding a Foster Family
里親を探す際には、単に新しい飼い主を見つけるだけでのまとめットが幸せに暮らせる環境を提供できるかどうかを確認する必要があります。以下の点に注意して進めましょう。
Finding a foster family is not just about finding a new owner, but ensuring the pet will thrive in their new environment. Here are key considerations when searching for a foster family:
(1) 里親候補者の審査/Screening Potential Foster Families
里親候補者がペットを適切に世話できるかどうかを見極めるため、事前の面談やアンケートを実施することが推奨されます。里親候補者がどのような環境でペットを飼育する予定なのか、ペットの世話に必要な時間や費用を確保できるかなどを確認しましょう。
To ensure the potential foster family is capable of providing proper care, it’s advisable to conduct interviews or have them complete questionnaires beforehand. Ask about their home environment, availability of time and financial resources for pet care, and their understanding of the pet’s needs.
(2) ペットの健康状態の確認/Confirming the Pet’s Health Condition
里親に引き渡す前に、ペットの健康状態をしっかりと確認しておくことが大切です。必要なワクチン接種や不妊手術が済んでいるか、また病歴や治療が必要な場合は、事前に里親に説明しておきましょう。
Before handing over a pet to a foster family, ensure the pet’s health condition is thoroughly checked. Make sure vaccinations are up to date, the pet has been neutered or spayed, and any medical history is shared with the potential adopter.
(3) 譲渡契約の作成/Drafting an Adoption Agreement
口約束だけでなく、正式な譲渡契約書を作成することをお勧めします。契約書には、ペットの引き渡し条件や譲渡後の飼育環境の確認について記載しておくと良いでしょう。こうすることで、里親側の責任が明確になり、万が一のトラブルを防ぐことができます。
It’s recommended to draft an official adoption agreement, rather than relying on verbal promises. The agreement should outline the terms of adoption and any post-adoption follow-up requirements. This helps prevent misunderstandings and ensures both parties are aware of their responsibilities.
5. まとめ/Conclusion
日本でペットの里親を探す方法には、動物愛護団体、インターネット、ソーシャルメディア、知人への紹介、譲渡会の参加など、さまざまな方法があります。どの方法を選ぶにしても、ペットの幸せを第一に考え、慎重に進めることが大切です。また、里親を見つけるだけでなく、引き渡し後も適切なフォローアップを行うことで、ペットと新しい飼い主が長く幸せに暮らせるようサポートしましょう🍊
There are various ways to find a foster family for pets in Japan, such as working with animal welfare organizations, using the internet, social media, referrals from friends, and attending adoption events. Whichever method you choose, it’s essential to prioritize the pet’s happiness and proceed with care. Additionally, providing appropriate follow-up support after placing the pet in a new home can help ensure a lasting and happy relationship between the pet and their new family.